-
1 предварительный эскиз
Aviation: rough sketchУниверсальный русско-английский словарь > предварительный эскиз
-
2 предварительный эскиз
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительный эскиз
-
3 предварительный эскиз персонажей
Advertising: character sketchУниверсальный русско-английский словарь > предварительный эскиз персонажей
-
4 делать предварительный эскиз
1) Mechanics: rough sketch2) Automation: rough sketch (детали)Универсальный русско-английский словарь > делать предварительный эскиз
-
5 эскиз
[lang name="Russian"]эскиз, сделанный по памяти — memory sketch
-
6 эскиз
м. sketch, rough drawing, outlineэскиз, сделанный по памяти — memory sketch
черновик; эскиз, набросок — rough copy
Синонимический ряд:набросок (сущ.) набросок -
7 эскиз
сущ.эски́з (предварительный набросок к картине, рисунку)рәсем эскизы — эски́з к карти́не
декорацияләр эскизы — эски́з декора́ций
- эскизлар рәвешендәэскизлар күргәзмәсе — вы́ставка эски́зов
-
8 делать эскиз
[lang name="Russian"]эскиз, сделанный по памяти — memory sketch
-
9 rough sketch
-
10 rough sketch
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rough sketch
-
11 sketch
эскиз; схематический чертёжmemory sketch — эскиз, сделанный по памяти
-
12 sketch
эскиз || делать эскиз, эскизироватьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sketch
-
13 rough sketch
1) Авиация: предварительный эскиз2) Техника: кроки3) Строительство: эскиз4) Архитектура: набросок от руки5) Машиностроение: черновой чертёж6) Механика: делать предварительный эскиз7) Реклама: черновой набросок8) Автоматика: делать предварительный эскиз (детали) -
14 rough sketch
-
15 sketch
-
16 thumb-nail sketch
memory sketch — эскиз, сделанный по памяти
English-Russian big polytechnic dictionary > thumb-nail sketch
-
17 sketch
1. n эскиз, набросок; зарисовка; абрисmemory sketch — эскиз, сделанный по памяти
2. n спец. кроки3. n очерк; заметки; краткий обзор4. n театр. скетчin their sketch they send up fashionable women who work for charitable causes — их скетч представляет собой сатиру на светских дам, занимающихся благотворительностью
5. n муз. обыкн. небольшая лёгкая пьеса, для фортепиано6. n редк. схема, план7. n воен. отчётная карточка8. v делать набросок; писать этюд9. v описывать в общих чертах, изображать схематическиСинонимический ряд:1. account (noun) account; report; version2. brief (noun) brief; outline; summary3. compendium (noun) apercu; compendium; digest; pandect; precis; survey; syllabus; sylloge4. drawing (noun) cartoon; drawing; figure; illustration; picture; representation; shape5. plan (noun) blueprint; chart; copy; description; design; diagram; draft; plan; skeleton6. play (noun) act; monograph; piece; play; routine; scene; skit; stint; vignette7. adumbrate (verb) adumbrate; block out; chalk out; characterize; rough in; rough out; skeleton; skeletonize8. draw (verb) delineate; depict; describe; design; draw; paint; portray; represent9. plan (verb) block; chalk; chart; draft; outline; picture; planАнтонимический ряд: -
18 рисовать эскизы
эскиз, сделанный по памяти — memory sketch
-
19 rough
1. неровность; неровный; шероховатый; грубыйrough tongue — грубый язык, грубость
2. набросок, эскизrough draft — эскиз, набросок
3. первая корректура4. макет компоновки набора5. план-монтаж полосы -
20 rough
1. n неровная местность2. n «бурьян», неровная часть поля3. n нечто грубое на видrough tongue — грубый язык, грубость
4. n нечто шероховатое, неровное5. n трудный, тяжёлый период в жизниthe rough and the smooth — превратности судьбы, неудачи и удачи
6. n неотделанность, незаконченность7. n необрушенный рис, падди8. n хулиган, буян9. n шип10. a неровный, шероховатый; шершавый11. a труднопроходимый12. a неотделанный; необработанный, неочищенныйrough rice — необрушенный рис, падди
rough machined — обработал начерно; обработанный начерно
faced rough — отделал начерно; отделанный начерно
13. a неотшлифованный14. a нестроганый15. a чёрный16. a неоштукатуренныйrough wall — неоштукатуренная стена; бутовая стена
17. a крупнозернистый18. a лохматый, косматый19. a черновойrough draft — эскиз, набросок
20. a приблизительный21. a грубый; неотёсанный, грубоватый; невежливыйrough manners — грубые манеры, неотёсанность
cloth that is rough to the touch — сукно, грубое на ощупь
rough and ready — сделанный кое-как; наспех; грубоватый
rough work — черновая работа; грубая работа
22. a жёсткий, резкийher voice was rough but had an appealing quality withal — голос у неё был резкий, но довольно приятный
23. a сл. непристойный24. a шумливый, драчливый; буйный; хулиганствующийrough children — распущенные дети, драчуны
25. a бурный, бушующий26. a резкий, порывистый27. a режущий слух, неприятный28. a терпкий29. a сильный, резкий; грубый30. a тяжёлый, неквалифицированный, чёрный31. a разг. трудный, горький, тяжёлыйrough luck — горькая доля, неудача
32. a суровый, лишённый комфорта33. a фон. произносимый с придыханиемwe drove over a rough road and were much shake n — мы ехали по выбоинам, и нас очень трясло
34. v делать шероховатым, грубымrough in — набрасывать вчерне; делать вчерне
35. v становиться шероховатым; грубеть36. v допускать грубость37. v допускать грубость по отношению к противнику38. v ерошить, лохматить, всклокочивать39. v волновать; рябить40. v волноваться, бурлить, бушевать41. v подковывать на шипы42. v преим. австрал. объезжатьСинонимический ряд:1. approximate (adj.) approximate; inexact; vague2. bluff (adj.) abrupt; bluff; blunt; breviloquent; brief; brusque; crusty; curt; gruff; short; short-spoken; snippety; snippy3. boisterous (adj.) boisterous; disorderly; raucous; riotous; violent4. bristly (adj.) bristly; hairy; hirsute; shaggy5. coarse (adj.) coarse; grainy; granular; gritty6. hard (adj.) arduous; backbreaking; bad; burdensome; demanding; difficile; difficult; effortful; exacting; formidable; hard; heavy; knotty; labored; laborious; onerous; operose; oppressive; rigorous; serious; severe; slavish; sticky; strenuous; taxing; terrible; tight; toilful; toilsome; tough; tricksy; trying; uphill; weighty7. harsh (adj.) discordant; dry; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raspy; rusty; squawky; strident; stridulent; stridulous8. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; malodorous; ridiculous; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly; untoward9. irregular (adj.) asperous; bitter; brutal; bumpy; cragged; craggy; ironbound; irregular; jagged; ragged; rugged; scabrous; scraggy; severe; stony; uneven; unlevel; unsmooth10. raw (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; gross; incult; inelegant; low; Philistine; primitive; raw; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; vulgar11. rude (adj.) angular; lumpy; proximate; roughhewn; rude; undressed; unfashioned; unformed; unhewn; unworked12. stormy (adj.) agitated; blustering; blustery; dirty; disturbed; furious; inclement; raging; stormful; stormy; tempestuous; tumultuous; turbid; turbulent; unwrought; wild13. tight (adj.) sticky; tight; tricky14. tough (adj.) rough-and-tumble; strenuous; tough15. uncivil (adj.) impolite; indelicate; uncivil; uncultured; unrefined16. unfinished (adj.) imperfect; incomplete; plain; preliminary; sketchy; tentative; uncorrected; unfinished; unperfected; unpolished; unprepared; unset17. roughness (noun) irregularity; roughness; unevenness18. tough (noun) brawler; bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rascal; roughneck; rowdy; ruffian; thug; tough; toughie; yahoo19. manhandle (verb) manhandle; slap aroundАнтонимический ряд:calm; complete; even; exact; fair; finished; hairless; harmonious; level; orderly; polished; precise; refined; regular; smooth
См. также в других словарях:
Основные проблемы экономической статики и динамики: предварительный эскиз — «ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СТАТИКИ И ДИНАМИКИ: ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЭСКИЗ» неоконченный труд русского экономиста Николая Дмитриевича Кондратьева, созданный в период его заключения в Бутырской тюрьме с августа 1930 г. по февраль 1932 г. и … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЭСКИЗ — (фр.). Очерк, набросок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭСКИЗ набросок, очерк. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЭСКИЗ … Словарь иностранных слов русского языка
эскиз — а, м. esquisse f. 1. Предварительный набросок рисунка, картины или части ее. БАС 1. Шкиц .. Недоделанной рисунок; первая мысль на чертеже: не окончанная резьба и проч. (французское по германскому выговору). 1772. Сл. архит. Я обучаюсь под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эскиз — термин, заимствованный из живописи. В литературе применяется как в области научных и критических произведений, так и в области произведений художественных. И в той, и в другой, соответственно своему значению в изобразительных искусствах, означает … Литературная энциклопедия
Эскиз — ЭСКИЗ термин, заимствованный из живописи. В литературе применяется как в области научных и критических произведений, так и в области произведений художественных. И в той, и в другой, соответственно своему значению в изобразительных искусствах … Словарь литературных терминов
ЭСКИЗ — ЭСКИЗ, эскиза, муж. (франц. esquisse). Предварительный, беглый набросок (картины, рисунка; живоп.). Выставка эскизов. «Посреди холста, исчерченного углем и мелом…, эскиз женской головки остановил бы внимание знатока.» Гоголь. || Набросок, план,… … Толковый словарь Ушакова
Эскиз — (франц. esquisse), предварительный набросок, фиксирующий замысел художественного произведения или отдельные его части. В эскизе намечаются композиционное построение, пространственные планы, основные цветовые соотношения будущего… … Художественная энциклопедия
Эскиз — – это предварительный набросок (упрощенное изображение) фиксирующий принципиальный замысел, конструкцию изделия, основные параметры и технические требования в объеме достаточном для разработки полноценной конструкторской документации (чертежей).… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЭСКИЗ — (французское esquisse), предварительный, часто беглый набросок, фиксирующий замысел художественного произведения, механизма или отдельные его части … Современная энциклопедия
ЭСКИЗ — (франц. esquisse) предварительный набросок, фиксирующий замысел художественного произведения, сооружения, механизма или отдельной его части … Большой Энциклопедический словарь
ЭСКИЗ — ЭСКИЗ, а, м. Предварительный, неоконченный рисунок, набросок. Выставка эскизов. Э. к картине. Э. декораций, костюмов (рисунок, по к рому будут выполнены декорации, костюмы). Э. конструкции моста. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова